Story behind the idiom: 聞雞起舞 - 'Rise at the Rooster’s Crow'
从前东晋时期,有个热血青年叫祖逖。他和好朋友刘琨一起在京城求仕。两人家里穷,只能同睡一张床。一天凌晨,他们听见远处公鸡打鸣——「喔喔喔——」。祖逖立刻翻身起来,拔剑对剑、挥舞练功。他还叫醒刘琨一起练。祖逖说:「大丈夫听到鸡叫就该动起来,不能再睡!」。「要趁天还没亮把身手练好,将来为国家出力。」从此他们天天「闻鸡起舞」。无论冬夏,只要鸡叫就起床练剑。终于成了当时有名的将领。
所以,「闻鸡起舞」这个成语,字面是「听见鸡叫就起来舞剑」。它引申为听到号召就立刻、抓紧时间努力的意思。多用来称赞一个人勤奋自励。
比如:小张每天清晨六点听到闹钟就去跑步和背单字,从不赖床。大家都说他真是「闻鸡起舞」。